Una de las primeras cosas que necesitas aprender cuando estudias un nuevo idioma es saber cómo indicar dónde están las cosas. A través de los adverbios de lugar puedes describir ubicaciones, movimientos y distancias de manera rápida y sencilla, algo esencial para la comunicación diaria.
En este artículo, te explicaremos todo lo que necesitas saber sobre los adverbios de lugar en inglés, con ejemplos que te ayudarán a integrarlos fácilmente en tu vocabulario y enriquecerán mucho tu nivel de inglés.
Si te inicias en el idioma o simplemente quieres refrescar lo aprendido, ¡este artículo es para ti! A lo largo del texto, verás una serie de explicaciones, ejemplos y ejercicios que te guiarán a través de los principales usos de estos adverbios.
¿Qué son los adverbios de lugar?
Se trata de palabras que nos ayudan a indicar dónde ocurre una acción. Responden a la pregunta «¿dónde?» y son muy útiles para describir tanto ubicaciones exactas como movimientos o distancias. Por ejemplo, si quieres decir que alguien está en un lugar cercano, podrías usar «here» (aquí). Si, por el contrario, te refieres a un lugar más lejano, usarías «there» (allí).
Hay que tener en cuenta que, en inglés, los adverbios de lugar pueden aparecer en diferentes partes de la oración, pero lo más habitual es encontrarlos después del verbo principal. Algunos de estos adverbios, además, pueden funcionar también como preposiciones, lo que les añade versatilidad y utilidad en el idioma. Todo esto lo veremos en detalle más adelante.
Reglas de los adverbios de lugar en inglés
Aprender a ubicar correctamente los adverbios de lugar dentro de una oración es esencial para poder expresarse correctamente. Como hemos dicho en el punto anterior, la posición del adverbio de lugar depende del tipo de verbo que estemos utilizando. Aquí te presentamos dos reglas básicas:
- Con verbos transitivos: Cuando el verbo lleva un complemento directo, el adverbio de lugar debe ir después del complemento. Ejemplo: I put the keys over there (Puse las llaves allí).
- Con verbos intransitivos: Si el verbo no lleva un complemento directo, el adverbio se coloca directamente después del verbo. Ejemplo: She went downstairs (Ella bajó).
Además, algunos adverbios de lugar pueden indicar tanto dirección como ubicación. Pero no te preocupes, hablaremos de esto después.
Adverbios de lugar más utilizados
A continuación, te mostramos una tabla con los adverbios de lugar más comunes, su significado en español. Con un poco de paciencia y dedicación, los harás tuyos:
Adverbio | Significado | Ejemplo | Traducción |
here | aquí | Come here | Ven aquí |
there | allí | Put it there | Ponlo allí |
inside | dentro | They are inside | Ellos están dentro |
outside | fuera | She is playing outside | Ella está jugando fuera |
up | arriba | Look up | Mira arriba |
down | abajo | Go down | Ve abajo |
nearby | cerca | Do you live nearby? | ¿Vives cerca? |
far | lejos | The park is very far | El parque está muy lejos |
Adverbios de lugar para ubicación
Los adverbios de lugar que indican ubicación se usan para describir exactamente dónde se encuentra algo o alguien. Ejemplos muy comunes incluyen «here» (aquí), «there» (allí), «inside» (dentro) y «outside» (fuera). Estos adverbios suelen aparecer después del verbo principal y ayudan a proporcionar claridad a la oración.
Por ejemplo:
- The fabric is inside the drawer. (La tela está dentro del cajón).
- She left her raincoat outside. (Ella dejó su chubasquero fuera).
Here y There
Sin duda alguna, los adverbios «here» y «there» son los más utilizados en inglés para describir ubicaciones tanto en contextos formales como informales. Ambos se refieren a la posición de algo en relación con el hablante. «Here» se utiliza cuando el objeto o persona está cerca del hablante, mientras que «there» se usa para algo que está más lejos.
Veamos algunos ejemplos:
- Here:
- Come here, I need to talk to you. (Ven aquí, necesito hablar contigo).
- The trousers are here, on the floor. (Los pantalones están aquí, en el suelo).
- There:
- I left the keys there, on the table. (Dejé las llaves allí, en la mesa).
- Can you put the bags there, by the closet? (¿Puedes poner las bolsas allí, junto al armario?).
Por otra parte, este tipo de adverbios suelen ira al principio de las oraciones exclamativas y cuando se necesita enfatizar algo. Además, van seguidos de un verbo si su sujeto es un nombre y seguidos de un pronombre cuando el sujeto también es un pronombre.
¡Atención! Recuerda que, con verbos de movimiento, «here» implica movimiento hacia el hablante y «there» implica movimiento hacia un lugar alejado. Ejemplos:
- Come here! (¡Ven aquí!).
- Go there and ask her. (Ve allí y pregúntale).
Adverbios de lugar terminados en -where
Los adverbios que terminan en «-where» se utilizan para describir ubicaciones sin precisar el lugar exacto. Son muy útiles cuando queremos generalizar sobre la ubicación de algo. Algunos ejemplos comunes son:
- Somewhere (en algún lugar): I must have left my charger somewhere. (Debo haber dejado mi cargador en algún lugar).
- Anywhere (en cualquier lugar): You can travel anywhere in the world. (Puedes viajar a cualquier parte del mundo).
- Nowhere (en ninguna parte): I can find my lipstick nowhere. (No puedo encontrar mi pintalabios en ninguna parte).
- Everywhere (en todas partes): I’ve looked everywhere for my plane ticket. (He buscado mi billete de avión en todas partes).
Adverbios de lugar terminados en -wards
Los adverbios terminados en «-wards» indican dirección y son muy comunes en inglés. Expresan movimiento hacia un lugar o dirección específica. Algunos ejemplos incluyen:
- Backwards (hacia atrás): She took a step backwards (Ella dio un paso hacia atrás).
- Upwards (hacia arriba): The elevator went upwards (El ascensor fue hacia arriba).
- Homewards (hacia casa): They walked homewards (Caminaron hacia casa).
¡OJO! la palabra towards es una preposición, no un adverbio, por lo que siempre ha de ir seguida de un nombre o pronombre:
- -She walked towards de sea (andó hacia el océano)
- -The ran towards the exit (corrieron hacia la salida)
Adverbios de lugar que pueden ser preposiciones
Algunos adverbios de lugar en inglés también pueden actuar como preposiciones. La diferencia es que, como preposiciones, estas palabras deben ir seguidas de un sustantivo. Aquí algunos ejemplos:
- Around:
- Como adverbio: She looked around. (Ella miró alrededor).
- Como preposición: We walked around the park. (Caminamos alrededor del parque).
- Behind:
- Como adverbio: He is falling behind. (Se está quedando atrás).
- Como preposición: The car is behind the house. (El coche está detrás de la casa).
- Against:
- Como adverbio: You need to fight against your anger. (Debes luchar contra tui re)
- Como preposición: Put the box against the chair. (Pon la caja contra la silla)
- Outside:
- Como adverbio: I travel abroad very often (viajo al extranjero a menudo)
- Como preposición: You live outside the city (vives fuera de la ciudad)
Ejercicios con adverbios de lugar en inglés
Completa las oraciones con el adverbio de lugar más adecuado, prestando atención a la estructura de la oración. Escoge entre «here», «there», «inside», «outside», «up» o «down».
- The children were playing outside in the garden.
- Can you please put your coat here?
- I think I left my keys there, on the kitchen table.
- She looked around, but couldn’t see anything.
- The cat is hiding inside the box.
- Don’t go down, it’s dangerous!
- They are waiting for you up.
Soluciones:
- outside
- here
- there
- around
- inside
- down
- up
Ejercicio 2: Decide si la palabra en negrita es un adverbio o una preposición
Lee las oraciones a continuación y decide si la palabra en negrita actúa como un adverbio o una preposición.
- She walked around the park. (Preposición)
- We looked inside for the dog, but he wasn’t there. (Adverbio)
- The car is parked behind the building. (Preposición)
- They came outside after dinner. (Adverbio)
- John lives nearby. (Adverbio)
Soluciones:
- Preposición
- Adverbio
- Preposición
- Adverbio
- Adverbio
Ejercicio 3: Completa las frases con adverbios terminados en -where o -wards
Elige el adverbio correcto de la lista (somewhere, anywhere, nowhere, everywhere, backwards, forwards, upwards, downwards) para completar las siguientes oraciones.
- After the explosion, we ran forwards to escape the fire.
- I have been looking for my phone everywhere, but I can’t find it.
- Let’s go forwards with the presentation.
- She walked somewhere through the garden, trying to find a quiet spot.
- The plane flew upwards into the clouds.
Soluciones:
- forwards
- everywhere
- forwards
- somewhere
- upwards
Ejercicio 4: Corrige las frases
Cada una de las siguientes frases contiene un error en el uso del adverbio de lugar. Encuentra el error y corrige la oración.
- Please leave your bag here. (Error: «there» está mal colocado).
- I can’t find my book anywhere. (Error: «nowhere» es incorrecto).
- We need to move the table closer to the wall. (Error: «from» debe ser «to»).
- John went home after work. (Error: «to home» no es correcto).
- Is the supermarket far from here? (Error: «to here» debe ser «from here»).
- «there» está mal colocado.
- «nowhere» es incorrecto.
- «from» debe ser «to».
- «to home» no es correcto.
- «to here» debe ser «from here».
- Soluciones:
- Please leave your bag here.
- I can’t find my book anywhere.
- We need to move the table closer to the wall.
- John went home after work.
- Is the supermarket far from here?
Como puedes ver, los adverbios de lugar no son nada complicados y aportan una gran soltura y versatilidad a tu vocabulario en inglés. Así que ya sabes, con la información que te hemos dado y los ejercicios que acabas de realizar, conseguirás controlar las direcciones y ubicaciones en nada de tiempo.
