En este artículo vamos a estudiar cuáles son los pronombres personales en francés y cómo se utilizan de una manera sencilla para que te ayude a comprender esta parte de la gramática en dicho idioma. Al final, te ofrecemos algunos ejercicios para que puedas practicar y autoevaluar tus conocimientos.
¿Qué es un pronombre personal?
Un pronombre es una palabra que sustituye a un nombre o sustantivo para evitar repeticiones y así lograr una mayor fluidez en el lenguaje. En el caso que nos ocupa, los pronombres personales son aquellas palabras que se refieren a las personas gramaticales (primera, segunda o tercera), y pueden ser singulares o plurales y presentar género.
Pronombres personales en francés
Además, los pronombres personales en francés pueden cumplir diferentes funciones en una oración, como sujeto, complemento directo, complemento indirecto, o tónico. Es importante aprender a identificar y utilizar correctamente cada tipo:
- Pronombres personales sujeto
- Pronombres personales tónicos
- Pronombres personales complemento directo
- Pronombres personales complemento indirecto
En la siguiente sección, analizaremos cómo y cuándo utilizar cada uno de estos pronombres en la práctica.
Uso de pronoms personnels
A continuación, veremos en detalle el uso de cada tipo de pronombre personal en francés. Veremos cómo se emplean en diferentes contextos y cómo afectan la estructura de la oración.
Pronombre personal sujeto
Los pronombres personales sujeto son los más básicos y se utilizan para indicar quién realiza la acción del verbo. Su uso es esencial en cualquier oración que requiera un sujeto explícito y son los siguientes:
| Persona | Pronombre | |
|---|---|---|
| Singular | 1a | Je |
| 2a | Tu | |
| 3a | Il / Elle | |
| Plural | 1a | Nous / On |
| 2a | Vous | |
| 3a | Ils / Elles |
Ejemplos:
- Je parle français (Yo hablo francés)
- Tu aimes la musique (Tú amas la música)
- Elle chante très bien (Ella canta muy bien)
- Nous étudions pour l’examen (Nosotros estudiamos para el examen)
- Vous êtes très gentils (Ustedes son muy amables)
- Ils jouent au football tous les dimanches (Ellos juegan al fútbol todos los domingos)
Pronombre personal tónico
Los pronombres personales tónicos se utilizan para enfatizar el sujeto o el complemento en una oración. También se emplean después de preposiciones y para contrastar o destacar una persona o cosa en particular. Los pronombres personales tónicos son:
| Persona | Pronombre | |
| Singular | 1a | Moi |
| 2a | Toi | |
| 3a | Lui / Elle | |
| Plural | 1a | Nous |
| 2a | Vous | |
| 3a | Eux / Elles |
Ejemplos:
- Moi, je veux aller au cinéma (Yo, yo quiero ir al cine). → Énfasis en «yo»
- Lui, il est toujours en retard (Él, él siempre llega tarde). → Énfasis en «él»
- Nous, nous aimons voyager (Nosotros, nosotros amamos viajar). → Énfasis en «nosotros»
- Vous, vous êtes très gentils (Ustedes, ustedes son muy amables). → Énfasis en «ustedes»
Pronombre del complemento tónico
Los pronombres del complemento tónico son idénticos a los pronombres tónicos y se llaman así cuando cumplen la función de complemento en una oración.
Ejemplos:
- Tu viens avec moi? (¿Vienes conmigo?).
- C’est pour toi (Es para ti).
- Je pense souvent à elle (Pienso a menudo en ella).
- Elles sont venues sans eux (Ellas vinieron sin ellos).
Pronombre del complemento directo
Este tipo de pronombres reemplaza al objeto directo en una oración y se colocan generalmente antes del verbo conjugado en la oración, y su forma depende del género y número del sustantivo que reemplazan. Es importante saber identificar cuándo un verbo requiere un complemento directo para utilizar correctamente estos pronombres. Estos pronombres son los siguientes:
| Persona | Pronombre | |
| Singular | 1a | Me |
| 2a | Te | |
| 3a | Le / La | |
| Plural | 1a | Nous |
| 2a | Vous | |
| 3a | Les |
Ejemplos:
- Je te vois (Te veo).
- Elle le mange (Ella lo come).
- Nous les invitons (Los invitamos).
Pronombre del complemento indirecto
Los pronombres de complemento indirecto sustituyen a los objetos que reciben la acción de forma indirecta, generalmente introducidos por la preposición «à». Estos pronombres se colocan generalmente antes del verbo conjugado y se utilizan para referirse a las personas a quienes se dirige o afecta la acción del verbo de manera indirecta, y son:
| Persona | Pronombre | |
| Singular | 1a | Me |
| 2a | Te | |
| 3a | Lui | |
| Plural | 1a | Nous |
| 2a | Vous | |
| 3a | Leur |
Ejemplos:
- Je lui (Le hablo / Hablo con él/ella.)
- Elle leur écrit une lettre. (Ella les escribe una carta.)
- Nous te donnons un cadeau. (Te damos un regalo.)
Ejercicios con los pronombres personales en francés
Estos ejercicios te ayudarán a practicar y entender mejor el uso de los diferentes pronombres personales en francés.
Ejercicio 1: Reemplaza el sujeto de las siguientes oraciones con el pronombre personal sujeto correcto.
- Marie et Paul vont au cinéma.
- Le chien court dans le jardin.
- Les enfants jouent dans le parc.
- Mon ami et moi allons à la plage.
- Le professeur explique la leçon.
Ejercicio 2: Reemplaza el objeto directo de las siguientes oraciones con el pronombre complemento directo correcto.
- Je vois les fleurs dans le jardin.
- Elle achète le livre à la librairie.
- Ils regardent la télévision tous les soirs.
- Nous mangeons les pommes.
- Tu as vu mon sac?
Ejercicio 3: Reemplaza el objeto indirecto de las siguientes oraciones con el pronombre complemento indirecto correcto.
- Je parle à Marie tous les jours.
- Nous envoyons un cadeau à nos amis.
- Il écrit une lettre à sa mère.
- Tu donnes des conseils à ton frère.
- Elle raconte une histoire à ses enfants.
Ejercicio 4: Reemplaza los nombres en las siguientes oraciones con el pronombre tónico adecuado.
- C’est pour Jean.
- Elle pense à moi et toi.
- Tu viens avec Marie?
- Il parle toujours de ses amis.
- Le livre est à Paul et Luc.
Respuestas de los ejercicios
Ejercicio 1:
- Ils vont au cinéma.
- Il court dans le jardin.
- Ils jouent dans le parc.
- Nous allons à la plage.
- Il explique la leçon.
Ejercicio 2:
- Je les vois dans le jardin.
- Elle l’achète à la librairie.
- Ils la regardent tous les soirs.
- Nous les mangeons.
- Tu l’as vu?
Ejercicio 3:
- Je lui parle tous les jours.
- Nous leur envoyons un cadeau.
- Il lui écrit une lettre.
- Tu lui donnes des conseils.
- Elle leur raconte une histoire.
Ejercicio 4:
- C’est pour lui.
- Elle pense à nous.
- Tu viens avec elle?
- Il parle toujours d’eux.
- Le livre est à eux.
