A continuación tienes una tabla con las partes de la cara en inglés y en español más frecuentes. Puedes usarla como lista de estudio o para crear tus propias flashcards.
Inglés | Español |
face | cara |
head | cabeza |
hair | pelo / cabello |
forehead | frente |
eye / eyes | ojo / ojos |
eyebrow / eyebrows | ceja / cejas |
eyelash / eyelashes | pestaña / pestañas |
ear / ears | oreja / orejas |
cheek / cheeks | mejilla / mejillas |
cheekbone / cheekbones | pómulo / pómulos |
nose | nariz |
nostril / nostrils | fosa nasal / fosas nasales |
mouth | boca |
lip / lips | labio / labios |
tooth / teeth | diente / dientes |
tongue | lengua |
chin | barbilla |
jaw | mandíbula |
neck | cuello |
Rasgos y detalles: más vocabulario de la cara en inglés
Una vez controlas las partes principales de la cara, puedes ampliar el vocabulario para describir rasgos más específicos.
Aquí tienes algunas palabras útiles relacionadas con la cara y el rostro:
- eyelids – párpados
- temples – sienes
- jawline – línea de la mandíbula
- freckles – pecas
- wrinkles – arrugas
- dimples – hoyuelos
- beard – barba
- moustache / mustache – bigote
- sideburns – patillas
- spots / pimples – granos / espinillas
Con este vocabulario puedes pasar de descripciones muy generales a frases mucho más ricas:
- He has freckles on his cheeks.
(Tiene pecas en las mejillas.) - She has a strong jawline and dimples when she smiles.
(Tiene una mandíbula muy marcada y hoyuelos cuando sonríe.) - My grandfather has wrinkles on his forehead.
(Mi abuelo tiene arrugas en la frente.)
Cuanto más variado sea tu vocabulario de partes de la cara en inglés, más fácil te resultará entender y producir descripciones naturales.
Frases y expresiones con las partes de la cara en inglés
Aprender solo listas de palabras no es suficiente. Para usar bien las partes de la cara en inglés, necesitas verlas dentro de frases reales y estructuras que se usan en el día a día.
Describir físicamente a una persona
Cuando describes a alguien, es habitual combinar adjetivos con las partes de la cara. Observa estos modelos:
- She has big green eyes and long eyelashes.
(Tiene ojos verdes grandes y pestañas largas.) - He has a small nose and thin lips.
(Tiene la nariz pequeña y los labios finos.) - My brother has a beard and a moustache.
(Mi hermano tiene barba y bigote.) - Her cheeks are red because it’s very cold.
(Tiene las mejillas rojas porque hace mucho frío.)
Estructuras útiles:
- have + adjetivo + parte de la cara
- He has blue eyes.
- be + adjetivo (para describir la parte en general)
- Her lips are full. (Sus labios son carnosos.)
Hablar de acciones y sensaciones
Muchas instrucciones y descripciones incluyen verbos relacionados con la cara:
- Don’t bite your lips.
(No te muerdas los labios.) - Raise your eyebrows if you don’t understand.
(Levanta las cejas si no entiendes.) - Cover your ears, it’s too loud.
(Tápate las orejas, hay demasiado ruido.)
Trucos para memorizar las partes de la cara en inglés
Memorizar listas sin contexto es poco eficaz. Con un par de estrategias sencillas puedes aprender las partes de la cara en inglés más rápido y recordarlas mejor.
Algunas ideas prácticas:
- Usa un espejo
Señala cada parte de tu cara y nómbrala en voz alta:
eyes, nose, mouth, cheeks, chin… Repite varias veces al día durante unos minutos. - Dibuja una cara y etiqueta las partes
Haz un dibujo sencillo de una cara y escribe los nombres en inglés. Puedes colgarlo cerca de tu escritorio para verlo a menudo. - Crea tarjetas (flashcards)
En una cara de la tarjeta escribe nose y en la otra nariz. Haz lo mismo con el resto de partes. Repasa las tarjetas cambiando el sentido: de inglés a español y de español a inglés. - Asocia las palabras a frases cortas
En lugar de aprender solo mouth, memoriza una frase útil como “Open your mouth, please”. Las frases completas se recuerdan mejor que palabras sueltas. - Practica con descripciones reales
Describe a amigos, familiares o personajes de series y películas. Cuanto más uses el vocabulario en situaciones reales, más sólido será tu dominio de las partes de la cara en inglés.
Errores frecuentes con las partes de la cara en inglés
Hay algunos fallos típicos que cometen muchos estudiantes cuando usan las partes de la cara en inglés. Si los conoces, te resultará más fácil evitarlos desde el principio.
- “Hair” casi siempre va en singular
En inglés, hair se usa normalmente en singular para hablar del pelo en general:- Correcto: My hair is long.
- Incorrecto: My hairs are long. (solo se usa hairs en contextos muy específicos.)
- Confundir “mouth” con “lips”
- mouth = la boca en conjunto (donde están los dientes, la lengua…)
- lips = solo los labios
- Tooth / teeth
- tooth = un diente
- teeth = varios dientes
- Eye / eyes
Recuerda usar el plural cuando sea necesario:- She has blue eyes., no She has blue eye.
- Ear / hear
ear (oreja) y hear (oír) se pronuncian parecido pero no significan lo mismo.- My ears hurt. (Me duelen las orejas.)
- I can’t hear you. (No puedo oírte.)
Corregir estos detalles hará que tu inglés suene más natural y claro cuando hables de las partes de la cara.
Ejercicios para aprender las partes de la cara en inglés
Para comprobar si has asimilado el vocabulario, prueba este mini quiz. No necesitas escribir, basta con que pienses las respuestas o las digas en voz alta.
Traduce al inglés
Di en voz alta cómo se dicen estas partes de la cara en inglés:
- Nariz
- Mejillas
- Barbilla
- Pestañas
- Labios
- Dientes
- Cuello
- Frente
Piensa primero las respuestas y luego contrástalas con la solución:
- nose
- cheeks
- chin
- eyelashes
- lips
- teeth
- neck
- forehead
Completa mentalmente la frase
Imagina la palabra correcta en cada caso:
- She has green ______ and long eyelashes.
- Cover your ______, the music is really loud.
- His ______ is very big, he always smiles.
- I have a pain in my ______, I think I need to see the dentist.
Soluciones:
- She has green eyes and long eyelashes.
- Cover your ears, the music is really loud.
- His mouth is very big, he always smiles.
- I have a pain in my tooth, I think I need to see the dentist.
