Aprender los adjetivos posesivos en francés es esencial para saber expresar posesión y pertenencia de una manera precisa y variada. Esto no es ninguna tontería, ya que los adjetivos posesivos se usan todos los días en cualquier tipo de conversación y contexto.
Al igual que sucede con nuestro idioma, los adjectifs possessifs en francés se ajustan según el número y género del sustantivo al que modifican, por lo que saber usar la forma correcta es fundamental para expresarse correctamente, con coherencia y sentido.
¿Qué son los Adjectifs Possessifs?
La función de los adjetivos posesivos en francés es la misma que en el castellano: se ponen delante de un sustantivo para indicar a quién pertenece dicho objeto o persona. Eso sí, hay que tener en cuenta que diferencia del español, los adjectifs possessifs en francés siempre concuerdan en género y número con el sustantivo que modifican, no con el poseedor. Esto puede resultar un poco complicado cuando se estudia francés, ya que hay que prestar especial atención a la concordancia siempre.
¿Cuáles son los adjetivos posesivos en francés?
Para hacerlo más sencillo y fácil de memorizar, te dejamos una tabla con todos los adjetivos posesivos en francés según la persona poseedora, así como el género y el número del sustantivo:
Persona | Masculino Singular | Femenino Singular | Plural |
1ª persona sg. | mon | ma | mes |
2ª persona sg. | ton | ta | tes |
3ª persona sg. | son | sa | ses |
1ª persona pl. | notre | notre | nos |
2ª persona pl. | votre | votre | vos |
3ª persona pl. | leur | leur | leurs |
¿Cómo se usan les adjectifs possessifs? Reglas de uso
- Concordancia con el sustantivo: Tal y como te hemos explicado antes, el adjetivo debe concordar SIEMPRE en género y número con el sustantivo al que modifica, no con el propietario del objeto.
- Uso de artículos definidos: Los adjetivos posesivos en francés reemplazan a los artículos definidos. Por lo tanto, nunca se debe usar un artículo definido delante de un adjetivo posesivo.
- Sustantivos propios: Cuando se habla de partes del cuerpo o prendas de vestir, se usan comúnmente los adjetivos posesivos en lugar de los artículos definidos, a diferencia del español.
Excepciones de uso
- Existen ciertas frases idiomáticas y expresiones en las cuales el uso de los adjetivos posesivos puede variar. Por ejemplo, cuando se habla de ir a casa de alguien, en francés se dice «chez + persona» sin utilizar un adjetivo posesivo: Je vais chez Marie (Voy a casa de María).
- Por otra parte, cuando nos encontramos con sustantivos que empiezan por vocal, los adjetivos ma, ta y sa se convierten en mon, ton y son sin importar el género de la palabra. Por ejemplo: ton épaule y no sa épaule (épaule es hombro, pero en francés es un sustantivo femenino).
- Por último, los adjetivos ma, ta, y sa cambian a mon, ton, y son respectivamente cuando el sustantivo que sigue comienza con una h muda, para facilitar la pronunciación.
Ejemplos con adjetivos posesivos
- Mon frère a acheté mes
- Mi hermano compró mis
- Elle utilise sa voiture tous les jours.
- Ella usa su coche todos los días.
- Nous avons perdu nos clés.
- Hemos perdido nuestras
Ejercicios con adjectifs possessifs
Con estos ejercicios no solo reforzarás el conocimiento de los adjetivos posesivos en francés, sino que te ayudarán a mejorar tu habilidad para usar los adjectifs possessifs en diferentes contextos.
- Completa las frases con el adjetivo posesivo correcto:
- Ma sœur aime ses amis.
- Nous partageons notre chambre avec leurs cousins.
Soluciones:
- Ma, ses
- Notre, leurs
- Traduce al francés:
- Ma mère utilise sa voiture.
- Tes amis sont ici.
Soluciones:
- Ma mère utilise sa voiture.
- Tes amis sont ici.
- Selecciona el adjetivo posesivo correcto para completar las oraciones:
- Mon frère travaille avec ses collègues.
- J’aime beaucoup ma nouvelle école.
- Elles ont perdu leur passeport.
Soluciones:
- mon, ses
- ma
- leur
- Relaciona el adjetivo posesivo adecuado con cada frase:
- ___ amis viennent demain. (nos, votre, leur)
- Elle parle avec ___ professeur. (son, notre, leur)
- Vous avez oublié ___ sacs ici. (vos, leur, mes)
Soluciones:
- Nos amis viennent demain.
- Elle parle avec son professeur.
- Vous avez oublié vos sacs ici.
- Corrige los errores en las siguientes frases:
- Ma amis sont très sympas. -> Mes amis sont très sympas.
- Son écharpes sont dans le salon. -> Ses écharpes sont dans le salon.
- Nos frère est arrivé. -> Notre frère est arrivé.
Soluciones:
- Mes
- Ses
- Notre
- Escribe frases en francés usando los siguientes adjetivos posesivos:
- Leur livre est très intéressant.
- Tes chaussures sont très élégantes.
- Notre maison est très grande.
Soluciones:
- Leur livre est très intéressant.
- Tes chaussures sont très élégantes.
- Notre maison est très grande.
- Completa las siguientes oraciones traduciéndolas al francés, asegurándote de elegir el adjetivo posesivo correcto:
- Ma sœur a ses livres dans le sac.
- Notre grand-père vit avec son frère.
- Tes chats sont très mignons.
Soluciones:
- Ma sœur a ses livres dans le sac.
- Notre grand-père vit avec son frère.
- Tes chats sont très mignons.
Como puedes ver, los adjetivos posesivos en francés son una parte esencial del aprendizaje del idioma, pues los posesivos son esenciales para la comunicación, incluso la más básica.
Teniendo claras las reglas y excepciones que los regulan y con un poco de práctica lo tendrás dominado en un periquete. Esperamos que esta guía con sus herramientas y ejemplos tea ayuden a entender mejor cómo y cuándo utilizar los adjectifs possessifs, aumentando tu maestría y confianza hablando y escribiendo en francés.
